1
00:00:02,132 --> 00:00:04,134
ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
2
00:00:04,178 --> 00:00:06,223
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ--
3
00:00:06,267 --> 00:00:07,920
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΣ,
ΜΕΡΙΚΑ ΟΧΙ--
4
00:00:07,964 --> 00:00:09,922
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.
5
00:00:09,966 --> 00:00:12,882
ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
6
00:00:12,925 --> 00:00:14,536
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
7
00:00:14,579 --> 00:00:16,233
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ.
8
00:00:16,277 --> 00:00:19,715
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.
9
00:00:36,297 --> 00:00:38,429
ΣΟΒΑΡΑ ΦΕΛΙΞ,
10
00:00:38,473 --> 00:00:41,084
ΠΟΙΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥ
11
00:00:41,128 --> 00:00:43,608
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ
ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ;
12
00:00:43,652 --> 00:00:45,001
ΕΛΑ,
13
00:00:45,045 --> 00:00:47,569
ΑΣ ΜΗΝ ΧΑΛΑΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΝΟΣΤΙΜΟ ΓΕΥΜΑ
ΜΕ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ...
14
00:00:47,612 --> 00:00:49,484
ΜΕΤΑ ΟΛΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ, ΙΗΣΟΥ,
15
00:00:49,527 --> 00:00:51,703
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΟ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΣΑΣ.
16
00:00:51,747 --> 00:00:53,923
ΕΕ. ΑΡΚΕΤΑ.
17
00:00:53,966 --> 00:00:55,403
ΓΥΝΑΙΚΕΣ.
18
00:00:55,446 --> 00:00:58,449
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΠΑΡΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΑΡΧΗΤΡΟΙ.
19
00:00:58,493 --> 00:00:59,929
CESAR,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΣΟΥ;
20
00:00:59,972 --> 00:01:01,974
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΟΛΙΒΙΑ ΜΕ ΤΟ ΠΑΛΤΟ ΤΗΣ.
21
00:01:02,018 --> 00:01:03,541
ΟΧΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ.
22
00:01:03,585 --> 00:01:06,849
AYE-YI-YI.
23
00:01:06,892 --> 00:01:09,373
ΙΗΣΟΥ, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΛΙΜΑΝΙ.
24
00:01:09,417 --> 00:01:11,158
ΟΛΑ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΔΟΥΛΕΙΣΤΕ, ΚΑΛΑ;
25
00:01:22,908 --> 00:01:24,519
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
26
00:01:24,562 --> 00:01:25,781
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.
27
00:01:25,824 --> 00:01:27,130
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΔΙΚΟΥΣ ΜΟΥ,
ΚΑΛΑ;
28
00:01:27,174 --> 00:01:28,479
ΚΑΛΑ. ΜΠΟΥΕΝΟ.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ.
29
00:01:28,523 --> 00:01:29,480
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
30
00:01:42,667 --> 00:01:44,843
ΜΗΝ ΜΕ ΝΤΡΟΠΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΠΑΛΙ ΕΤΣΙ.
31
00:01:44,887 --> 00:01:47,716
ΖΗΤΩ ΔΟΥΛΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΟΥ,
ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ;
32
00:01:47,759 --> 00:01:49,761
ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΑΥΤΟΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
33
00:01:49,805 --> 00:01:52,590
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΚΟΖΟΝΕΣ
ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΟΥΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ.
34
00:01:52,634 --> 00:01:54,940
ΜΠΕΡΔΕΥΕΤΕ COJONES
ΜΕ ΗΛΙΘΙΟΤΗΤΑ.
35
00:01:54,984 --> 00:01:56,768
ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ
Ο FELIX CALDERON ΑΠΑΝΤΑ
36
00:01:56,812 --> 00:01:58,466
ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΤΗ, ΟΧΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ.
37
00:01:58,509 --> 00:01:59,641
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
Η ΒΡΩΜΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ
38
00:01:59,684 --> 00:02:00,772
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ,
ΙΗΣΟΥΣ, Ε;
39
00:02:00,816 --> 00:02:03,427
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ;
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ;
40
00:02:03,471 --> 00:02:04,472
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ.
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ, Ε;
41
00:02:04,515 --> 00:02:05,821
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΒΑΛΕΤΕΣ ΤΟΥ.
42
00:02:05,864 --> 00:02:08,432
ΣΚΑΣΕ ΚΑΡΜΕΝ.
ΜΑΜΑ.
43
00:02:08,476 --> 00:02:12,219
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΙΣΤΟΣ, ΙΗΣΟΥ.
44
00:02:12,262 --> 00:02:14,569
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΦΕΛΙΞ
Η ΜΙΚΡΗ ΤΟΥ ΚΑΛΝΤΕΡΟΝ.
45
00:02:14,612 --> 00:02:18,573
ΣΚΑΣΕ ΚΑΡΜΕΝ.
ΚΑΡΜΕΝ, έλα.
46
00:02:18,616 --> 00:02:21,271
ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ!
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
47
00:02:21,315 --> 00:02:22,446
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
ΜΠΑΜΠΑΣ!
48
00:02:22,490 --> 00:02:24,056
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
49
00:02:24,100 --> 00:02:25,449
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ;
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
50
00:02:25,493 --> 00:02:27,538
ΑΝΤΕ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ,
ΑΝΤΕ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ.
51
00:02:27,582 --> 00:02:29,453
ΟΔΗΓΩ!
ΝΙΝΑ!
52
00:02:29,497 --> 00:02:30,759
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
53
00:02:30,802 --> 00:02:32,935
ΚΑΡΜΕΝ...
54
00:02:32,978 --> 00:02:34,545
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
55
00:02:34,589 --> 00:02:36,330
ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ!
56
00:02:37,809 --> 00:02:39,550
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
57
00:02:39,594 --> 00:02:41,509
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!
58
00:02:49,517 --> 00:02:50,648
ΑΧ!
59
00:02:51,867 --> 00:02:54,391
MI MADRE.
60
00:02:55,479 --> 00:02:57,525
ΜΠΑΜΠΑΣ!
ΠΑΙΔΙ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ.
61
00:02:57,568 --> 00:02:58,787
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ!
ΜΠΑΜΠΑΣ!
62
00:02:58,830 --> 00:03:01,355
ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ.
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ.
63
00:03:01,398 --> 00:03:03,226
ΠΑΩ!
64
00:03:03,270 --> 00:03:04,488
ΜΑΜΑ!
65
00:03:47,096 --> 00:03:49,446
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΖΟΥΜΕ;
66
00:03:49,490 --> 00:03:52,493
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ.
67
00:03:52,536 --> 00:03:53,885
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ
68
00:03:53,929 --> 00:03:56,279
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ.
69
00:03:56,323 --> 00:03:57,628
ΔΟΥΛΕΙΑ;
70
00:03:57,672 --> 00:04:00,152
ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΟΡΑ
ΓΙΑ ΜΙΣΘΩΜΕΝΟ ΜΥΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ;
71
00:04:00,196 --> 00:04:01,937
ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΤΟΥ ΘΥΜΟΥ ΤΩΡΑ.
72
00:04:01,980 --> 00:04:03,808
ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΝΑ ΘΥΜΩΘΕΙ.
73
00:04:03,852 --> 00:04:05,549
ΠΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΘΥΜΟΣ
74
00:04:05,593 --> 00:04:08,204
ΘΑ ΕΞΑΡΤΗΘΕΙ
ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ βαθμό πάνω σου.
75
00:04:08,248 --> 00:04:10,946
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ.
76
00:04:10,989 --> 00:04:12,643
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΕΝΑ ΜΠΑΝΙΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ,
77
00:04:12,687 --> 00:04:17,344
ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
78
00:04:17,387 --> 00:04:21,913
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΘΑΥΜΑΤΑ
ΔΙΑΝΥΚΤΑ.
79
00:04:21,957 --> 00:04:25,352
ΖΗΤΕΙ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΕΝΑΡΞΗ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 14.
80
00:04:25,395 --> 00:04:29,007
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ.
81
00:04:34,535 --> 00:04:36,319
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΕΙΣ
ΕΓΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ, ΑΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ,
82
00:04:36,363 --> 00:04:37,668
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΘΑ ΦΑΙΝΕΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
83
00:04:37,712 --> 00:04:40,671
ΙΣΩΣ ΟΧΙ ΥΠΕΡΟΧΟ
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.
84
00:04:46,851 --> 00:04:48,244
ΟΛΙΒΙΑ.
85
00:04:48,288 --> 00:04:50,638
ΝΑΙ;
86
00:04:50,681 --> 00:04:52,204
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.
87
00:04:52,248 --> 00:04:54,816
OLIVIA, ΣΟΥ ΕΙΠΑΝ
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ.
88
00:04:54,859 --> 00:04:56,905
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΟΥΤΕ
ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ;
89
00:04:56,948 --> 00:04:58,602
ΟΧΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.
90
00:04:58,646 --> 00:05:00,517
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ.
91
00:05:00,561 --> 00:05:02,345
ΜΩΡΕ, ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ
ΟΙ ΜΝΗΜΕΣ ΜΑΣ ΕΔΩ,
92
00:05:02,389 --> 00:05:03,477
ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ.
93
00:05:03,520 --> 00:05:05,522
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΙΚΟ.
94
00:05:05,566 --> 00:05:08,482
ΧΑΝΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,
ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ
95
00:05:08,525 --> 00:05:10,440
ΟΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ.
96
00:05:10,484 --> 00:05:12,355
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ
ΓΙΑΤΙ FELIX CALDERON
97
00:05:12,399 --> 00:05:14,357
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΟΥ
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.
98
00:05:14,401 --> 00:05:17,317
ΚΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΣΕ ΣΕΝΑ
Ή ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΝ ΠΑΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.
99
00:05:17,360 --> 00:05:20,232
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ
100
00:05:20,276 --> 00:05:23,540
Ο ΦΕΛΙΞ ΠΡΟΣΛΗΨΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.
101
00:05:23,584 --> 00:05:25,063
ΚΑΛΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.
102
00:05:25,107 --> 00:05:26,543
ΟΛΙΒΙΑ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ,
103
00:05:26,587 --> 00:05:27,805
ΑΛΛΑ ΕΓΙΝΕ.
104
00:05:27,849 --> 00:05:29,198
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΕΙ ΑΥΤΟ.
105
00:05:29,241 --> 00:05:30,504
ΑΛΛΑ ΤΙ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
ΚΑΝΟΥΝ ΘΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
106
00:05:30,547 --> 00:05:32,114
ΚΑΝΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΠΛΗΡΩΣΕ.
107
00:05:32,157 --> 00:05:33,681
ΚΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΑΠΟ ΤΩΡΑ
ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
108
00:05:33,724 --> 00:05:35,073
ΘΑ ΖΟΥΜΕ ΣΕ ΠΙΟ ΩΡΑΙΟ ΜΕΡΟΣ
109
00:05:35,117 --> 00:05:37,380
ΚΑΙ Ο ΚΑΛΝΤΕΡΟΝ ΘΑ ΖΗΣΕΙ
ΣΕ ΚΥΤΛΙ 5Χ8.
110
00:05:37,424 --> 00:05:39,295
ΑΓΓΕΛΕ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ
ΘΑ ΣΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
111
00:05:39,339 --> 00:05:43,343
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΠΡΙΝ.
112
00:05:43,386 --> 00:05:45,345
ΕΞΟΧΟΣ.
113
00:05:45,388 --> 00:05:47,651
ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΟΤΑΝ ΠΑΡΕΙΣ ΠΙΣΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
114
00:06:07,758 --> 00:06:09,586
ΤΩΡΑ ΤΙ ΦΤΙΑΧΝΕΙΣ;
115
00:06:09,630 --> 00:06:11,414
QUESITOS.
116
00:06:11,458 --> 00:06:13,416
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ;
117
00:06:13,460 --> 00:06:14,591
Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ.
118
00:06:14,635 --> 00:06:16,506
ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΜΑΣ ΧΑΛΑΣΕ.
119
00:06:16,550 --> 00:06:18,639
ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ.
120
00:06:18,682 --> 00:06:20,423
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΠΕΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΥΓΑ;
121
00:06:20,467 --> 00:06:21,990
ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ.
122
00:06:22,033 --> 00:06:24,993
ΑΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ «ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ».
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΚΑΝΕΙ.
123
00:06:25,036 --> 00:06:28,083
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΠΗΡΕΣ ΣΕ ΚΛΙΜΑΚΑ;
124
00:06:28,126 --> 00:06:29,606
ΤΙ;
125
00:06:29,650 --> 00:06:32,087
ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΙΔΙΟ ΖΥΓΩ
126
00:06:32,130 --> 00:06:34,002
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.
127
00:06:34,045 --> 00:06:35,525
ΗΣΟΥΝ ΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΚΟΛΛΗΓΙΟ;
128
00:06:36,744 --> 00:06:38,310
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
129
00:06:38,354 --> 00:06:39,442
ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ, ΧΟΙΡΙΝΟ.
130
00:06:39,486 --> 00:06:41,618
Α, ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ ΤΩΡΑ.
131
00:06:41,662 --> 00:06:44,099
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΓΕΥΤΕΣ
ΤΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΜΟΥ.
132
00:06:44,142 --> 00:06:46,144
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.
133
00:06:51,367 --> 00:06:52,673
ΓΕΙΑ, ΡΑΦ.
Ε?
134
00:06:52,716 --> 00:06:54,849
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΘΥΜΩΣΗ
ΙΣΠΑΝΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
135
00:07:04,380 --> 00:07:07,209
ΜΑΜΑ.
ΡΑΦΑΗΛ.
136
00:07:07,252 --> 00:07:09,516
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
137
00:07:09,559 --> 00:07:11,474
Ω, Ήμουν ΠΟΛΥ ΕΝΤΥΧΙΣΜΕΝΗ,
138
00:07:11,518 --> 00:07:14,608
ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΠΤΗΣΗ.
139
00:07:14,651 --> 00:07:18,176
Ω, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΑΡΙΑ.
140
00:07:18,220 --> 00:07:20,570
MARY, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ
JOSEFINA.
141
00:07:20,614 --> 00:07:23,051
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΦΩΝΑΖΕ ΜΕ «ΜΑΜΑ».
142
00:07:23,094 --> 00:07:25,183
Γεια σου ΜΑΜΑ.
143
00:07:25,227 --> 00:07:27,229
Ο ΡΑΦΑΗΛ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΕΡΧΑΤΕ.
144
00:07:27,272 --> 00:07:29,623
Ω, ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
145
00:07:29,666 --> 00:07:31,233
ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙ.
146
00:07:31,276 --> 00:07:33,540
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ
ΑΓΑΠΩ ΤΙΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ.
147
00:07:33,583 --> 00:07:36,107
ΠΑΝΤΩΣ, ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙ
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΑΡΓΗΣΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
148
00:07:36,151 --> 00:07:37,500
Α, ΒΕΒΑΙΑ.
149
00:07:37,544 --> 00:07:39,241
ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ.
150
00:07:39,284 --> 00:07:41,678
Α, ΝΑΙ, ΤΩΡΑ ΒΛΕΠΩ
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΟΜΟΙΩΣΗ.
151
00:07:41,722 --> 00:07:43,201
ΧΑΡΑ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ,
152
00:07:43,245 --> 00:07:45,203
ΜΑΜΑ.
153
00:07:52,384 --> 00:07:53,560
Ο O'HARE ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟΣ.
154
00:07:53,603 --> 00:07:55,387
ΑΝΑΔΡΟΜΗ
ΠΡΟΣ GARY/CHICAGO REGIONAL.
155
00:07:55,431 --> 00:07:57,041
ΤΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΜΑΣ
156
00:07:57,085 --> 00:07:58,956
ΣΑΣ ΟΔΗΓΗΣΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΕΚΠΛΗΞΕΤΕ
ΜΕ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΟΥ
157
00:07:59,000 --> 00:08:00,262
ΗΤΑΝ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ;
158
00:08:00,305 --> 00:08:01,742
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΙΣΩ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.
159
00:08:01,785 --> 00:08:03,308
ΔΕΝ ΤΗΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ.
ΜΙΣΩ ΤΙΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ.
160
00:08:03,352 --> 00:08:04,614
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
161
00:08:04,658 --> 00:08:06,442
ΣΟΥΙΤΑ ΤΟΥ ΟΡΟΦΟΥ
ΚΑΙ ΔΥΟ ΔΙΚΑΝΟΝΤΑ ΔΩΜΑΤΙΑ.
162
00:08:06,486 --> 00:08:07,835
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΕΚΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ.
163
00:08:07,878 --> 00:08:09,358
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.
164
00:08:09,401 --> 00:08:10,925
ΜΕ ΘΕΑ ΤΟΝ ΩΚΕΝΟ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΠΡΩΙΝΟ ΜΠΟΥΦΕ,
165
00:08:10,968 --> 00:08:12,274
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗ ΧΑΡΑ.
166
00:08:12,317 --> 00:08:14,015
ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ SPA.
167
00:08:14,058 --> 00:08:15,712
ΕΔΩ, ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ.
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΠΟΥΦΕ ΣΑΣ.
168
00:08:15,756 --> 00:08:17,671
ΠΛΗΡΕΣ ΠΡΩΙΝΟ
Ή ΜΟΝΟ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟ;
169
00:08:17,714 --> 00:08:19,542
ΝΑΙ, ΟΚ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ.
170
00:08:19,586 --> 00:08:21,283
ΚΑΝΤΕ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΤΙΣ ROYAL ΣΟΥΙΤΕΣ.
171
00:08:21,326 --> 00:08:24,155
ΚΡΑΤΗΣΤΕ, ΤΟ ΜΠΟΥΜΠΙΝΟ ΜΠΡΟΣΩΠΟ
ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΥΠΟΓΕΙΟ PARKING.
172
00:08:24,199 --> 00:08:25,417
ΤΕΛΕΙΟ ΤΟΠΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΕΔΡΑ.
173
00:08:25,461 --> 00:08:26,549
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟ ΚΤΙΡΙΟ.
174
00:08:26,593 --> 00:08:27,942
ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ.
175
00:08:27,985 --> 00:08:29,552
ΔΩΡΕΑΝ ΙΝΤΕΡΝΕΤ ΥΨΗΛΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ.
ΠΟΡΝΟ, ΠΟΡΝΟ, ΠΟΡΝΟ.
176
00:08:29,596 --> 00:08:31,162
ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ.
ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ, ΚΛΗΣΗ ΜΟΥ.
177
00:08:31,206 --> 00:08:32,860
ΠΟΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΕΧΕΙ
ΑΣΦΑΛΗΣ ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ;
178
00:08:32,903 --> 00:08:34,557
ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ
Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΜΑΡΣΑΛ,
179
00:08:34,601 --> 00:08:35,993
ΤΟ ΜΠΟΜΠΙΝΟ ΜΠΡΟΣΩΠΟ.
180
00:08:36,037 --> 00:08:37,386
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΝΤΑ
ΠΛΕΥΡΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ;
181
00:08:37,429 --> 00:08:39,127
ΓΙΑΤΙ ΤΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟ
182
00:08:39,170 --> 00:08:40,520
ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ FLAPJACK.
183
00:08:40,563 --> 00:08:41,956
ΤΟ ΒΛΕΠΩ
ΩΣ ΑΔΥΝΑΜΙΑ.
184
00:08:41,999 --> 00:08:44,480
Γεια σας, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡΙΑ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ.
185
00:08:44,524 --> 00:08:46,395
Ω, ΘΕΕ, ΜΠΑΜΠΑΣ.
OLIVIA, OLIVIA, Ηρεμήστε.
186
00:08:46,438 --> 00:08:48,658
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
ΑΧΧ!
187
00:08:48,702 --> 00:08:50,094
Η ΓΡΑΜΜΗ ΠΕΘΑΝΕ.
188
00:08:56,405 --> 00:08:57,580
ΠΑΓΩΜΑ!
ΣΤΑΡΣΑΛΕΣ των ΗΠΑ!
189
00:08:57,624 --> 00:08:59,190
UM, LIV;
190
00:08:59,234 --> 00:09:01,453
ΣΤΑΣΗ! ΣΤΑΣΗ!
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ERIC.
191
00:09:01,497 --> 00:09:02,933
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;
192
00:09:02,977 --> 00:09:04,282
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΙΟ.
193
00:09:04,326 --> 00:09:05,588
Ο μπαμπάς μπήκε πάνω μας,
ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.
194
00:09:05,632 --> 00:09:06,589
JEEZ, αναρωτιέμαι ΓΙΑΤΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕ.
195
00:09:06,633 --> 00:09:07,895
ΕΧΕΙ Σφυγμό.
196
00:09:07,938 --> 00:09:09,549
ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΕΡΙΚΗ
ΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ Εσώρουχα
197
00:09:09,592 --> 00:09:11,551
ΟΤΑΝ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΠΕ.
198
00:09:11,594 --> 00:09:13,596
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
ΜΕ ΤΟ ΤΗΓΑΝΙ;
199
00:09:13,640 --> 00:09:14,945
ΚΑΝΤΕ ΛΑΘΟΣ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΡΤΟΥΝΤ;
200
00:09:14,989 --> 00:09:16,251
ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ--
ΜΠΑΜΠΑΣ!
201
00:09:16,294 --> 00:09:17,774
ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
202
00:09:17,818 --> 00:09:18,993
ΙΗΣΟΥΣ, ΙΗΣΟΥΣ.
203
00:09:19,036 --> 00:09:21,082
Ή ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ,
ΙΗΣΟΥΣ, ΙΗΣΟΥΣ.
204
00:09:21,125 --> 00:09:22,910
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ,
ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΜΟΥ...
205
00:09:22,953 --> 00:09:24,694
ΗΤΑΝ ΜΑΖΙ ΜΟΥ--Ω.
206
00:09:24,738 --> 00:09:26,348
ΤΙ; ΤΙ, ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΣΟΥ ΑΛΗΘΕΙΑ;
207
00:09:26,391 --> 00:09:28,437
ΓΙΑ ΤΗ ΧΙΛΙΟΣΤΗ ΦΟΡΑ,
208
00:09:28,480 --> 00:09:30,831
ΜΠΑΜΠΑΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ.
209
00:09:30,874 --> 00:09:32,528
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΩΡΑ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
Ο ΔΡΟΜΟΣ, ERIC.
210
00:09:32,572 --> 00:09:34,269
ΔΕΝ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ ΕΔΩ
ΧΩΡΙΣ ΧΤΥΠΗΜΑ.
211
00:09:34,312 --> 00:09:36,140
ΙΗΣΟΥΣ, ΙΗΣΟΥΣ, ΙΗΣΟΥΣ,
ΗΡΕΜΙΣΕ.
212
00:09:36,184 --> 00:09:37,620
ΠΕΣ ΑΝΤΙΟ.
ΑΝΤΙΟ.
213
00:09:37,664 --> 00:09:39,143
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΙΝΚΙΑ.
214
00:09:39,187 --> 00:09:40,144
ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ.
215
00:09:40,188 --> 00:09:42,538
ΠΗΡΕΣ ΜΙΑ ΕΥΧΗ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΙΚΙΔΙ.
216
00:09:42,582 --> 00:09:44,148
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΜΠΕΡ ΣΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ.
217
00:09:44,192 --> 00:09:45,759
ΚΑΙ ΕΣΥ,
ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ;
218
00:09:45,802 --> 00:09:47,587
ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ
ΣΚΟΤΩΣΕ τον ERIC.
219
00:09:47,630 --> 00:09:49,632
ΕΒΓΑΛΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΟ
Ο ΤΟΙΧΟΣ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;
220
00:09:49,676 --> 00:09:51,068
JEEZ!
221
00:09:51,112 --> 00:09:52,635
ΠΟΥ ΔΙΑΟΛΟ ΠΑΤΕ;
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΖΩΗ!
222
00:09:52,679 --> 00:09:55,638
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.
223
00:09:55,682 --> 00:09:57,640
ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΟΣ ΚΑΙ ΝΤΑΦΙΣΤΗΣ,
224
00:09:57,684 --> 00:09:59,207
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ
ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΚΟΜΑ.
225
00:09:59,250 --> 00:10:01,252
ΤΕΛΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ.
ΔΕΝ ΜΙΛΑΤΕ ΕΤΣΙ.
226
00:10:01,296 --> 00:10:02,645
ΕΙΜΑΙ 18 ΕΤΩΝ.
227
00:10:02,689 --> 00:10:04,952
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΟΠΩΣ ΘΕΛΩ.
228
00:10:04,995 --> 00:10:06,910
ΟΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΩ ΣΕΞ
ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΘΕΛΩ.
229
00:10:06,954 --> 00:10:08,303
ΣΑΝ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΘΑ ΣΑΣ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ.
230
00:10:08,346 --> 00:10:09,565
ΖΕΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΟΥ.
231
00:10:09,609 --> 00:10:11,436
FLASH ΕΙΔΗΣΕΩΝ, ΜΠΑΜΠΑΣ.
232
00:10:11,480 --> 00:10:13,003
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ.
233
00:10:13,047 --> 00:10:15,353
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΡΥΠΩΝ ΠΟΥΡΟΥΤΙΚΩΝ
ΠΟΥ ΜΥΡΙΖΕΙ ΣΑΝ ΒΡΑΣΤΟ ΛΑΧΑΝΟ.
234
00:10:15,397 --> 00:10:18,574
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ
ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΜΠΑΛΕΣ,
235
00:10:18,618 --> 00:10:21,055
ΟΠΩΣ ΕΙΠΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ.
236
00:10:21,098 --> 00:10:24,275
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΑΝΤΕΧΩ.
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΤΗΣ.
237
00:10:24,319 --> 00:10:25,712
ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ.
238
00:10:29,193 --> 00:10:31,674
ΚΟΙΤΑ, ΟΛΙΒΙΑ,
ΑΡΚΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
239
00:10:31,718 --> 00:10:33,633
ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΔΕΝ ΠΑΡΑΒΙΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ WITSEC,
240
00:10:33,676 --> 00:10:34,938
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΥ ΑΝΗΣΥΧΙΑ.
241
00:10:34,982 --> 00:10:36,679
ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΛΙΓΟ
ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.
242
00:10:36,723 --> 00:10:38,725
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΣΑΝ ΕΝΗΛΙΚΟΥ,
243
00:10:38,768 --> 00:10:41,641
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΤΕ ΣΑΝ,
ΚΑΙ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟΥ
244
00:10:41,684 --> 00:10:43,555
ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΤΟΝ ΟΔΗΓΕΙ
ΑΝΩ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟ.
245
00:10:43,599 --> 00:10:45,993
ΠΡΟΣΠΑΘΩ.
246
00:10:46,036 --> 00:10:48,560
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ...
247
00:10:48,604 --> 00:10:50,693
ΑΥΤΟΣ ΑΠΛΑ -- ΔΡΑΣΕΙ --
248
00:10:50,737 --> 00:10:51,738
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ...
249
00:10:51,781 --> 00:10:54,088
ΠΑΡΕΜΒΑΤΙΚΟΣ, ΑΥΣΚΕΥΤΙΚΟΣ.
250
00:10:54,131 --> 00:10:56,699
ΙΔΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑ ΣΟΥ, Ε;
251
00:11:02,531 --> 00:11:03,663
ΘΕΛΕΤΕ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ;
252
00:11:03,706 --> 00:11:06,840
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ, ΔΟΥΛΕΥΩ.
253
00:11:06,883 --> 00:11:10,060
ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ,
ΚΟΥΝΤΑΙ ΕΝΑ ΜΑΚΡΙΑ ΤΗΓΑΝΙ.
254
00:11:10,104 --> 00:11:12,497
ΟΠΩΣ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ,
ΑΥΤΟΣ.
255
00:11:12,541 --> 00:11:15,326
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ.
256
00:11:15,370 --> 00:11:18,721
ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
257
00:11:18,765 --> 00:11:22,856
ΚΑΙ ΑΣ ΦΙΓΟΥΡΑ ΤΗΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΗ.
258
00:11:22,899 --> 00:11:24,553
ΜΙΛΟΥΜΕ ΣΑΝ
ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΧΩΡΙΣ ΠΑΙΔΙΑ.
259
00:11:24,596 --> 00:11:26,294
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ
260
00:11:26,337 --> 00:11:27,469
Ή ΜΗΝ ΕΧΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ.
261
00:11:27,512 --> 00:11:28,862
ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ.
262
00:11:28,905 --> 00:11:31,386
ΚΟΙΤΑ, Η ΕΒΑ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ
Ο ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΝ
263
00:11:31,429 --> 00:11:34,084
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΟΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ,
ΟΥΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΜΗΛΑ.
264
00:11:34,128 --> 00:11:35,825
ΤΟΤΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΛΕΕΙ Ο ΘΕΟΣ,
265
00:11:35,869 --> 00:11:38,523
"Ω, παρεμπιπτόντως,
ΟΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
266
00:11:38,567 --> 00:11:40,700
«ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ, ΧΑΡΑΖΕΤΕ, ΦΑΓΕ.
267
00:11:40,743 --> 00:11:42,919
ΑΛΛΑ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΗΛΑ».
268
00:11:42,963 --> 00:11:45,661
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ,
ΟΛΗ Η ΕΥΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ
269
00:11:45,705 --> 00:11:47,576
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΖΟΥΜΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΗΛΑ,
270
00:11:47,619 --> 00:11:49,143
ΠΟΥ ΜΕ ΟΔΗΓΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
271
00:11:49,186 --> 00:11:51,145
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΘΕΟΣ
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.
272
00:11:51,188 --> 00:11:52,886
ΑΚΟΥΩ ΤΙ ΛΕΣ.
273
00:11:52,929 --> 00:11:54,583
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΓΟΝΕΙΣ
274
00:11:54,626 --> 00:11:56,977
ΚΑΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ,
275
00:11:57,020 --> 00:11:59,153
ΦΤΑΝΕΙΣ
ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΑ ΤΡΑΒΕΙΣ ΠΙΣΩ.
276
00:11:59,196 --> 00:12:01,155
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ.
277
00:12:01,198 --> 00:12:03,287
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ Η ΟΛΙΒΙΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ.
278
00:12:03,331 --> 00:12:05,550
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑΡΑ ΓΥΝΑΙΚΑ.
279
00:12:05,594 --> 00:12:08,466
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑΡΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΟΤΑΝ ΛΕΩ ΕΙΝΑΙ ΝΕΑΡΑ.
280
00:12:08,510 --> 00:12:09,990
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΕΛΙΔΑ.
281
00:12:10,033 --> 00:12:11,339
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
282
00:12:11,382 --> 00:12:12,688
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΔΩΣΕΙΣ
ΛΙΓΟΣ ΧΩΡΟΣ.
283
00:12:12,732 --> 00:12:13,950
ΑΥΤΟ ΕΛΕΓΕ.
284
00:12:13,994 --> 00:12:16,170
ΟΜΙΛΙΑ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΕΥΑ;
285
00:12:16,213 --> 00:12:17,606
SI.
286
00:12:17,649 --> 00:12:19,129
ΠΕΡΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΟΡΩΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΟΛΕΣ,
287
00:12:19,173 --> 00:12:22,176
ΔΕΝ ΛΥΣΕΙΣ ΤΑ ΣΧΟΙΝΙΑ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΧΑΣΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.
288
00:12:32,708 --> 00:12:34,362
ΤΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ;
289
00:12:34,405 --> 00:12:36,625
ΜΟΥ;
ΤΙ, ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;
290
00:12:36,668 --> 00:12:39,280
ΜΑΜΑ ΠΗΡΕΣ
ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ;
291
00:12:43,153 --> 00:12:45,416
ΑΓΙΑ ΜΗΤΕΡΑ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΣΚΥΛΟ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΓΛΑΣΤΡΑ.
292
00:12:45,460 --> 00:12:47,897
ΘΕΟΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ,
ΜΥΡΙΖΕΙ πεντανόστιμα.
293
00:12:47,941 --> 00:12:50,508
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΣΙ,
ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.
294
00:12:50,552 --> 00:12:51,901
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΡΙΝΑΡΙΣΕΙ.
295
00:12:51,945 --> 00:12:54,599
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΛΟ
ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ,
296
00:12:54,643 --> 00:12:56,210
ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ Α--
297
00:12:56,253 --> 00:12:58,690
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΤΥ, ΜΑΙΡΗ.
298
00:12:58,734 --> 00:13:00,475
ΝΑΙ, ΔΕΙΤΕ--
299
00:13:00,518 --> 00:13:02,477
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΤΥ.
300
00:13:02,520 --> 00:13:03,608
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΑΡΡΑΒΩΝΗΣ ΣΑΣ!
301
00:13:20,495 --> 00:13:22,323
ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.
302
00:13:22,366 --> 00:13:23,933
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΛΑΦΡΗ ΜΙΞΗ.
303
00:13:23,977 --> 00:13:26,022
Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ
ΕΝΑ ΠΑΡΤΙ ΑΡΡΑΒΩΝΩΝ
304
00:13:26,066 --> 00:13:28,677
ΟΤΑΝ ΜΑΛΙΣΤΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΗΔΕΙΑΣ.
305
00:13:28,720 --> 00:13:30,200
ΣΥΓΝΩΜΗ.
306
00:13:30,244 --> 00:13:32,202
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ
ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΡΟΤΑΣΗ.
307
00:13:32,246 --> 00:13:33,943
ΚΑΙ ΦΟΒΗΚΑ ΑΝ ΑΥΤΗ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΟΧΙ ΕΙΠΕΣ,
308
00:13:33,987 --> 00:13:35,249
ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΤΕ.
309
00:13:35,292 --> 00:13:36,859
ΒΛΕΠΩ.
310
00:13:36,903 --> 00:13:39,166
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΧΑΡΑΔΑ;
311
00:13:39,209 --> 00:13:42,343
ΓΙΑΤΙ ΗΜΟΥΝ
ΑΠΛΑ, Ε, ΦΟΒΑΜΕ.
312
00:13:42,386 --> 00:13:44,258
ΝΑΙ, ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ.
313
00:13:44,301 --> 00:13:46,390
ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΘΑ ΝΙΩΣΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ
314
00:13:46,434 --> 00:13:48,218
ΟΤΑΝ ΦΝΗΣΩ
ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΑΡΡΑΒΩΝΟΥ ΜΑΣ;
315
00:13:48,262 --> 00:13:49,393
ΞΕΡΩ.
316
00:13:49,437 --> 00:13:51,352
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ,
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΠΑΡΤΥ.
317
00:13:51,395 --> 00:13:54,485
ΘΑ ΤΗΣ ΠΩ ΞΕΧΩΨΑ
Ο ΑΡΡΑΒΩΝΟΣ.
318
00:13:54,529 --> 00:13:56,923
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.
319
00:13:56,966 --> 00:13:59,316
ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΙΔΙ
ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΓΙΝΩ ΣΠΙΤΙ.
320
00:13:59,360 --> 00:14:03,103
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΛΟΥΜΕ...ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ.
321
00:14:05,496 --> 00:14:06,933
ΠΑΡΤΙ ΑΡΡΑΜΩΝΑΣ;
322
00:14:06,976 --> 00:14:08,891
ΝΑΙ, Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ RAPH
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΚΠΛΗΞΗ.
323
00:14:08,935 --> 00:14:10,327
ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΑΡΡΑΒΩΝΟΥΜΕ.
324
00:14:10,371 --> 00:14:11,633
Ω, ΦΤΩΜΗ ΓΥΝΑΙΚΑ.
325
00:14:11,676 --> 00:14:13,287
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΕ ΘΛΙΨΗ.
326
00:14:17,944 --> 00:14:20,294
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΤΕ
ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ ΕΤΣΙ
327
00:14:20,337 --> 00:14:22,339
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ;
328
00:14:22,383 --> 00:14:24,080
ΝΑΙ.
329
00:14:24,124 --> 00:14:25,473
Ο JESUS MORENO ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
330
00:14:25,516 --> 00:14:27,301
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟΝ.
331
00:14:27,344 --> 00:14:28,606
ΘΑ ΚΑΝΕΙ.
332
00:14:28,650 --> 00:14:30,173
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΑΡΩ ΚΑΤΙ
ΝΑ ΠΙΕΙ, ΚΑΦΕ, ΤΣΑΪ;
333
00:14:30,217 --> 00:14:31,871
ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΚΡΕΜΑ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
334
00:14:31,914 --> 00:14:33,611
ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΑΜΕΣΑ.
ΜΑΡΙΑ;
335
00:14:33,655 --> 00:14:35,265
ΤΙ;
336
00:14:35,309 --> 00:14:37,920
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΛΙΓΟ ΚΑΦΕ;
337
00:14:37,964 --> 00:14:39,356
ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΕΝΟΧΕΣ
338
00:14:39,400 --> 00:14:40,836
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ "ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΕΝΟΣ ΜΕ ΘΛΙΠΗ"
ΚΡΑΚ, ΕΣΥ;
339
00:14:40,880 --> 00:14:41,924
ΛΙΓΟ.
340
00:14:41,968 --> 00:14:43,404
ΜΗΝ ΜΟΥ ΜΑΛΑΚΕΣ.
341
00:14:43,447 --> 00:14:46,407
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΤΩΡΑ.
342
00:14:46,450 --> 00:14:47,887
ΜΟΛΙΣ Ορκιστήκατε,
343
00:14:47,930 --> 00:14:49,758
ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΡΩΤΩΝΤΑΣ ΣΑΣ
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ CALDERON.
344
00:14:49,801 --> 00:14:52,804
ΕΚΒΙΕΣ, ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ,
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ.
345
00:14:52,848 --> 00:14:54,545
ΕΣΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ,
Ο ΦΕΛΙΞ ΣΥΝΕΧΕ.
346
00:14:54,589 --> 00:14:56,504
ΤΕΛΕΙΟΣ.
347
00:14:56,547 --> 00:14:58,245
ΤΟΤΕ ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΑΣΩ
ΤΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
348
00:14:58,288 --> 00:15:00,725
ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΟ 1999,
349
00:15:00,769 --> 00:15:02,292
Η ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ JOEY GRILLO.
350
00:15:02,336 --> 00:15:04,904
ΧΜΜ, ΓΚΡΙΛΟ.
351
00:15:04,947 --> 00:15:06,731
ΑΥΤΟΣ Ο ΠΟΥΡΑΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΕΝΕΙ
ΣΤΟ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕ.
352
00:15:06,775 --> 00:15:08,603
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΣΥΝΤΑΞΗ.
ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ.
353
00:15:08,646 --> 00:15:10,083
ΚΑΛΑ.
354
00:15:10,126 --> 00:15:11,649
FELIX OFFED GRILLO
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ.
355
00:15:11,693 --> 00:15:13,521
ΔΥΟ ΣΦΑΙΡΕΣ
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΙΟΥ.
356
00:15:13,564 --> 00:15:15,262
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΦΟΡΤΩΣΕ
ΣΤΟ ΣΚΑΦ ΤΟΥ,
357
00:15:15,305 --> 00:15:17,525
ΚΟΨΕ ΤΟΝ ΣΕ ΔΟΛΩΜΑ,
ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΓΙΑ ΤΟ ΨΑΡΕΜΑ ΚΑΡΧΑΡΙΑ
358
00:15:17,568 --> 00:15:19,701
ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΟΥ
ΓΙΟΣ ΣΕΖΑΡ.
359
00:15:19,744 --> 00:15:22,269
ΕΞΟΧΟΣ.
360
00:15:22,312 --> 00:15:24,706
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ RAWLING
ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΙ ΒΟΜΒΙΣΜΟΙ;
361
00:15:24,749 --> 00:15:28,492
Η ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ FELIX
ΑΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ.
362
00:15:28,536 --> 00:15:30,407
ΔΕΝ ΠΗΡΕ
ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΒΡΩΜΙΚΑ Ή ΤΙΠΟΤΑ,
363
00:15:30,451 --> 00:15:31,800
ΟΜΩΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ
364
00:15:31,843 --> 00:15:33,236
ΕΚΕΙΝΗ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ
ΚΑΨΕ ΣΤΗ ΓΗ
365
00:15:33,280 --> 00:15:38,459
ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΟΥ.
366
00:15:38,502 --> 00:15:40,722
ΚΑΘΙΣΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΠΙΣΩ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ
367
00:15:40,765 --> 00:15:42,767
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ,
368
00:15:42,811 --> 00:15:45,335
ΠΙΝΟΝΤΑΣ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΠΤΑ
ΕΝΩ ΚΑΗΚΕ.
369
00:15:45,379 --> 00:15:48,904
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΘΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ FELIX CALDERON.
370
00:15:48,948 --> 00:15:52,821
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΥΣΚΛΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΑΡΤΥΡΑ.
371
00:15:52,864 --> 00:15:55,432
FELIX CALDERON
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ
372
00:15:55,476 --> 00:15:57,652
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ.
373
00:15:57,695 --> 00:16:00,394
ΘΑ ΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΩ.
ΜΗΝ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΑΥΤΟ.
374
00:16:05,225 --> 00:16:06,748
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΙΗΣΟΥ.
375
00:16:06,791 --> 00:16:08,228
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΗΣ OLIVIA,
376
00:16:08,271 --> 00:16:10,926
ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΑ ΝΑ ΒΓΩ ΑΠΟ
Η ΖΩΗ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ.
377
00:16:10,970 --> 00:16:14,321
ΤΩΡΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ
ΔΥΝΑΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ.
378
00:16:14,364 --> 00:16:15,713
ΠΩΣ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΑΝΤΩΣ
379
00:16:15,757 --> 00:16:17,324
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ
ΜΕ τον ERIC;
380
00:16:17,367 --> 00:16:18,847
ΚΑΛΟΣ.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.
381
00:16:18,890 --> 00:16:21,241
ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ ΕΙΧΑΜΕ
ΜΑΚΡΥΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.
382
00:16:21,284 --> 00:16:22,720
ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΠΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ
383
00:16:22,764 --> 00:16:24,287
ΘΑ ΤΗΝ ΚΕΡΔΙΣΩ
ΣΑΝ ΕΝΑΣ ΕΝΗΛΙΚΟΣ,
384
00:16:24,331 --> 00:16:25,941
ΑΣ ΦΤΙΑΞΕ ΤΗΝ
ΔΙΚΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ.
385
00:16:25,985 --> 00:16:27,334
ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΠΩΣ ΕΙΠΑΤΕ.
386
00:16:27,377 --> 00:16:29,379
ΦΑΙΝΕ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
387
00:16:29,423 --> 00:16:31,033
ΜΕΓΑΛΟΣ.
388
00:16:31,077 --> 00:16:32,687
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
389
00:16:32,730 --> 00:16:35,342
Λοιπόν, ΟΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΙΒΙΑ.
390
00:16:35,385 --> 00:16:37,387
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤΩΡΑ.
391
00:16:37,431 --> 00:16:39,389
ΚΑΛΑ, ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΜΕΣΑ...
392
00:16:39,433 --> 00:16:41,652
38 ΩΡΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ.
393
00:16:41,696 --> 00:16:46,092
ΚΑΙ ΚΟΡΟΙΔΕΥΣΕΣ
Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ, ΧΜΜ;
394
00:16:59,453 --> 00:17:01,716
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ.
395
00:17:01,759 --> 00:17:03,283
RAPH, ΣΗΚΩΣΤΕ.
396
00:17:03,326 --> 00:17:04,936
ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ.
397
00:17:04,980 --> 00:17:06,851
Η ΚΑΤΑΓΙΔΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΣΟΜΠΑ ΜΟΥ,
398
00:17:06,895 --> 00:17:09,376
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΑΣΗ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ ΠΑΛΙ.
399
00:17:19,560 --> 00:17:21,605
ΜΥΡΙΖΕΙ ΚΑΛΑ, Ε;
400
00:17:21,649 --> 00:17:24,652
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΒΡΑΣΤΗ ΓΙΔΑ
ΕΧΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΜΥΡΙΣΕΙ.
401
00:17:24,695 --> 00:17:28,308
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
402
00:17:28,351 --> 00:17:31,398
ΜΑΙΡΗ...
403
00:17:31,441 --> 00:17:34,879
ΗΡΘΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ
ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.
404
00:17:34,923 --> 00:17:36,403
Ω, ΒΛΕΠΩ.
405
00:17:36,446 --> 00:17:37,882
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΝΑ ΠΗΡΕ
ΠΤΗΣΗ ΕΞΙ ΩΡΩΝ.
406
00:17:37,926 --> 00:17:39,797
ΜΑΝΤΩΣ ΕΧΩ
ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΗΣ.
407
00:17:39,841 --> 00:17:41,234
ΟΧΙ.
408
00:17:41,277 --> 00:17:43,366
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΛΕΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ.
409
00:17:43,410 --> 00:17:45,803
ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΜΑΖΙ ΤΟ.
410
00:17:45,847 --> 00:17:47,675
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΡΙΞΕΙ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΤΗΣ.
411
00:17:47,718 --> 00:17:49,503
ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΠΙΤΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ.
412
00:17:49,546 --> 00:17:52,375
ΜΕΤΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΡΑΦΑΗΛ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ ΟΤΙ ΧΩΡΙΣΑΤΕ.
413
00:17:52,419 --> 00:17:54,247
ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΘΕΩΡΗΣΑ.
414
00:17:54,290 --> 00:17:56,205
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕ ΣΕ ΜΕΝΑ--
Ο RAPH ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΕ ΑΥΤΟ.
415
00:17:56,249 --> 00:17:58,120
ΕΙΝΑΙ Ο Ύπουλος ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΠΩ ΝΑΙ
416
00:17:58,164 --> 00:17:59,513
ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΕΙ
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ
417
00:17:59,556 --> 00:18:02,429
ΝΑ ΣΠΑΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΤΩΧΟ ΓΕΡΙΟ
ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΧΑΓΙΟΥ ΛΑΘΡΟΛΑΘΡΟ.
418
00:18:02,472 --> 00:18:04,170
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΔΥΝΑΤΑ,
419
00:18:04,213 --> 00:18:06,128
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.
420
00:18:08,043 --> 00:18:10,611
ΑΓΙΑ ΚΑΛΑ, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΡΩΤΕΥΟΜΕΝΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΙΔΑ.
421
00:18:10,654 --> 00:18:13,483
Ω, ΘΕΕ.
ΩΧ.
422
00:18:16,965 --> 00:18:18,227
ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ
ΣΤΟ YOUNGSTOWN.
423
00:18:18,271 --> 00:18:21,491
ΣΙΚΑΓΟ ΣΤΗΝ ΤΑΜΠΑ,
ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΡΟΜΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟ ΜΙΑΜΙ.
424
00:18:21,535 --> 00:18:24,494
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ
ΑΥΤΟΝΟΗΤΙΚΟ.
425
00:18:24,538 --> 00:18:26,627
ΠΑΙΚΤΕΣ ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΠΕΙΛΕΣ.
426
00:18:26,670 --> 00:18:27,889
FELIX CALDERON.
427
00:18:27,932 --> 00:18:29,456
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΣΑΙΡΑ.
428
00:18:29,499 --> 00:18:30,979
ΓΙΟΣ ΣΕΖΑΡ--
429
00:18:31,022 --> 00:18:34,374
ΙΣΩΣ Ο ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ.
430
00:18:34,417 --> 00:18:36,158
ΧΟΖΕ ΓΚΑΡΣΙΑ.
431
00:18:36,202 --> 00:18:38,160
MIGUEL TURCOS.
432
00:18:38,204 --> 00:18:40,423
ΚΑΙ Ο Τζέιμς Νούνεζ,
ΜΙΣΘΩΜΕΝΟΣ ΜΥΣ.
433
00:18:42,817 --> 00:18:45,472
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ;
434
00:18:45,515 --> 00:18:47,474
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡΙΑ.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ!
435
00:18:47,517 --> 00:18:50,346
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.
ΙΗΣΟΥ, ΙΗΣΟΥ, ΣΙΓΑ.
436
00:18:50,390 --> 00:18:51,869
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ!
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.
437
00:18:51,913 --> 00:18:53,784
ΤΙ;
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ!
438
00:18:53,828 --> 00:18:55,395
ΚΑΛΑ,
ΚΑΛΑ, ΗΡΕΜΙΣΕ.
439
00:18:55,438 --> 00:18:57,788
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.
Η ΟΛΙΒΙΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ.
440
00:19:04,317 --> 00:19:05,970
ΠΟΤΕ ΕΧΕΤΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΟΛΙΒΙΑ;
441
00:19:06,014 --> 00:19:08,234
ΟΧΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΥΓΗ ΑΥΤΗ
ΓΙΑ ΣΧΟΛΕΙΟ ΧΘΕΣ.
442
00:19:08,277 --> 00:19:10,888
ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ ΣΤΟ ΘΕΟ, ΑΝ ΦΕΛΙΞ
ΤΗΝ ΚΑΤΑΦΕΡΩ Ή ΤΗΝ ΠΛΗΓΩΣΑ--
443
00:19:10,932 --> 00:19:12,412
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ;
444
00:19:12,455 --> 00:19:13,717
ΕΙΧΑΤΕ ΕΣΕΙΣ Ή ΤΗΝ OLIVIA ΚΑΠΟΙΟ
ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΣΑΣ ΖΩΗ;
445
00:19:13,761 --> 00:19:14,762
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ.
446
00:19:14,805 --> 00:19:16,155
ΕΚΑΝΕΣ ΔΥΟ
ΠΑΛΙ ΣΕ ΑΥΤΟ;
447
00:19:16,198 --> 00:19:18,200
ΟΧΙ, ΟΛΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΛΟ.
448
00:19:18,244 --> 00:19:19,680
ΕΧΩ ΑΝΗΚΕΙ
ΟΛΗ ΤΡΙΚΗ ΝΥΧΤΑ,
449
00:19:19,723 --> 00:19:21,551
ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ,
ΟΔΗΓΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ,
450
00:19:21,595 --> 00:19:23,118
ΚΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΣ,
ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ.
451
00:19:23,162 --> 00:19:24,293
ΙΗΣΟΥ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ.
452
00:19:24,337 --> 00:19:25,599
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΡΕΧΕΤΕ ΓΥΡΩ
ΕΤΣΙ.
453
00:19:25,642 --> 00:19:27,688
ΕΙΣΑΙ ΜΑΡΤΥΣ ΥΨΗΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΩΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΚΙΜΗ.
454
00:19:27,731 --> 00:19:29,342
ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΡΩ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗΝ OLIVIA
455
00:19:29,385 --> 00:19:30,560
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ ΑΣΦΑΛΗΣ ΚΑΙ ΗΧΗ.
456
00:19:30,604 --> 00:19:32,432
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΗ;
457
00:19:32,475 --> 00:19:36,349
ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΟ.
ΒΙΔΩΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.
458
00:19:46,054 --> 00:19:49,144
ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΑ EMAIL ΤΗΣ
ΕΧΟΥΝ ΣΧΟΛΕΙΟ.
459
00:19:49,188 --> 00:19:50,711
ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΜΕΡΑ Ή ΚΑΤΩ.
460
00:19:50,754 --> 00:19:53,061
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ
ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΧΑΡΕΣ;
461
00:19:53,104 --> 00:19:54,802
ΑΠΛΑ ΞΕΦΤΥΛΕΙ
ΣΕ ΣΩΡΑ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ.
462
00:19:54,845 --> 00:19:59,502
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
ΣΕ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑ.
463
00:19:59,546 --> 00:20:02,418
ΛΕΕΙ, «ΞΕΡΩ ΤΙ
ΟΝΕΙΡΕΥΕΣΤΕ
464
00:20:02,462 --> 00:20:05,160
"ΚΑΙ ΕΔΩ,
465
00:20:05,204 --> 00:20:08,859
«ΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΜΟΥ ΔΩΡΟ ΣΑΣ
ΤΥΛΙΓΜΕΝΟ ΜΕ GOSSAMER
466
00:20:08,903 --> 00:20:10,034
ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΙ».
467
00:20:10,078 --> 00:20:11,253
ΟΧΙ ΠΕΡΙΒΙΝΚΙ.
468
00:20:11,297 --> 00:20:14,213
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΠΗΡΕ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ERIC.
469
00:20:14,256 --> 00:20:16,084
«ΕΙΔΙΚΟ ΔΩΡΟ»;
470
00:20:16,127 --> 00:20:17,912
ΙΗΣΟΥ, ΚΟΙΤΑ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑ.
471
00:20:17,955 --> 00:20:20,741
ΤΟ ΜΙΣΟ ΑΥΤΟ
ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΕΤΙΚΕΤΕΣ.
472
00:20:20,784 --> 00:20:22,438
ΚΑΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΤΣΑΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ,
473
00:20:22,482 --> 00:20:24,353
ΚΑΙ ΦΥΓΟΥΝ
ΓΙΑ ΔΥΟ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΘΕ.
474
00:20:24,397 --> 00:20:26,137
ΟΧΙ.
ΓΙΑΤΙ;
475
00:20:26,181 --> 00:20:27,617
Α, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.
476
00:20:27,661 --> 00:20:29,097
ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
477
00:20:29,140 --> 00:20:30,403
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.
478
00:20:30,446 --> 00:20:32,187
ΙΣΩΣ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ.
479
00:20:32,231 --> 00:20:33,667
ΝΑΙ.
480
00:20:33,710 --> 00:20:36,191
"ΚΑΝΤΙΣΜΟΣ"
ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΛΕΞΗ.
481
00:20:36,235 --> 00:20:38,454
ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΤΟ PERIWINKLE
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ
482
00:20:38,498 --> 00:20:40,543
ΕΝΟΣ ΜΑΛΑΚΙΟΥ;
483
00:20:40,587 --> 00:20:42,066
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΓΟΥΜΜΟΥΡΙΖΕΙΣ
ΛΙΓΑ ΜΠΑΡ
484
00:20:42,110 --> 00:20:43,894
ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
485
00:20:47,376 --> 00:20:48,769
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
486
00:20:48,812 --> 00:20:51,162
Η ERIC ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ.
487
00:20:51,206 --> 00:20:52,729
ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΔΕΙ.
488
00:20:52,773 --> 00:20:54,818
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
Ή ΠΟΙΟΝ ΣΥΝΑΝΤΑ.
489
00:20:54,862 --> 00:20:56,516
Η ESU ΛΕΕΙ ΤΟ ΚΥΤΛΙ ΤΗΣ ΟΛΙΒΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΣΤΟ,
490
00:20:56,559 --> 00:20:59,301
ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ GPS
ΠΑΝΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ.
491
00:20:59,345 --> 00:21:01,303
ΣΤΙΝΟΥΝ ΦΑΞ ΣΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ
492
00:21:01,347 --> 00:21:02,739
ΤΟΥΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥΣ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ.
493
00:21:02,783 --> 00:21:04,219
ΝΑΙ, Η ΤΟΠΙΚΗ Ε.Ρ.Σ
ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΚΡΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗ.
494
00:21:04,263 --> 00:21:06,308
ΚΑΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΡΤΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ.
495
00:21:06,352 --> 00:21:09,137
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΣΑΝΤΕΣ;
ΤΙ ΤΣΑΝΤΕΣ;
496
00:21:09,180 --> 00:21:11,879
ΕΧΕΙ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΩΝ ΤΣΑΝΤΩΝ PRIVO.
497
00:21:11,922 --> 00:21:14,534
Η ΜΑΙΡΗ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΑΞΙΖΟΥΝ
ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ GRAND ΚΑΘΕΝΑΣ.
498
00:21:14,577 --> 00:21:16,187
ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΟΥ.
499
00:21:16,231 --> 00:21:18,842
ΚΑΘΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ PRIVOS
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ, ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ.
500
00:21:18,886 --> 00:21:20,017
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΟΥΤΕ ΝΑ ΑΓΓΙΞΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΛΟΥΤΣΕΣ
501
00:21:20,061 --> 00:21:21,454
ΓΙΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 5.000 $.
502
00:21:21,497 --> 00:21:24,152
ΤΣΑΝΤΕΣ ΠΛΗΡΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ 10.000.
503
00:21:24,195 --> 00:21:26,154
ΠΑΙΡΝΩ ΣΤΕΡΜΕΝΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΩΛΗΤΩΝ
504
00:21:26,197 --> 00:21:28,025
ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΩ.
505
00:21:28,069 --> 00:21:29,200
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
506
00:21:29,244 --> 00:21:30,985
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΛΥΚΕΙΟΥ
507
00:21:31,028 --> 00:21:33,204
ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ
ΣΕ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
508
00:21:33,248 --> 00:21:35,032
ΚΑΝΩ ΜΕ 20 GRAND
ΑΞΙΖΕΙ ΓΙΑ ΤΟΥΓΚΙΑ;
509
00:21:35,076 --> 00:21:39,080
ΑΝ ΣΕ ΑΓΟΡΑΣΕ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΔΥΟ ΤΣΑΝΤΕΣ 10.000 $,
510
00:21:39,123 --> 00:21:41,256
ΔΕΝ ΘΑ ΕΛΕΓΕΙΣ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΚΟΠΕΛΑ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;
511
00:21:44,215 --> 00:21:46,609
έλα, ΕΛΕΑΝΟΡ,
ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
512
00:21:46,653 --> 00:21:48,089
Η ΜΑΙΡΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΦΙΛΗ.
513
00:21:48,132 --> 00:21:51,092
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΝΙΩΣΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;
514
00:21:51,135 --> 00:21:53,094
ΑΝΤΕ, ΠΑΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΦΙΛΗ ΤΗΣ OLIVIA.
515
00:22:00,231 --> 00:22:01,407
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΗΔΗ,
516
00:22:01,450 --> 00:22:03,322
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΠΗΓΕ.
517
00:22:03,365 --> 00:22:06,281
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
518
00:22:09,066 --> 00:22:12,026
ΑΚΟΥ, ERIC, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΕΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΣΑΣ.
519
00:22:12,069 --> 00:22:13,636
ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ
ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΨΕΜΑΤΙΣΕΙΣ
520
00:22:13,680 --> 00:22:15,290
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΡΕΣ των Ηνωμένων Πολιτειών,
521
00:22:15,334 --> 00:22:17,205
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΝΑ ΠΑΕΙ ΦΥΛΑΚΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙΣ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΣΟΥ
522
00:22:17,248 --> 00:22:20,077
ΔΕΙΧΝΕΙ Ασυνήθιστο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ,
ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
523
00:22:20,121 --> 00:22:21,905
ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΤΗΣ OLIVIA
ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝΔΥΝΟ.
524
00:22:21,949 --> 00:22:24,125
ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΝ ΒΡΟΥΜΕ,
ΚΑΙ ΕΝΝΟΩ ΣΥΝΤΟΜΑ,
525
00:22:24,168 --> 00:22:25,518
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΑΥΡΙΟ
ΘΑ ΤΗΝ ΨΑΞΟΥΜΕ
526
00:22:25,561 --> 00:22:27,084
ΜΕ ΣΚΥΛΟΥΣ ΣΤΩΜΑΤΩΝ.
527
00:22:27,128 --> 00:22:29,043
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;
528
00:22:29,086 --> 00:22:31,219
ΝΟΜΙΖΕΙΣ OLIVIA
ΑΠΑΓΗΘΗΚΕ;
529
00:22:31,262 --> 00:22:34,396
ΓΙΟΣ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
530
00:22:34,440 --> 00:22:36,137
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΡΑ
531
00:22:36,180 --> 00:22:37,530
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ
532
00:22:37,573 --> 00:22:39,619
ΚΑΙ ΕΙΤΕ ΟΧΙ
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΝΩΣΗ
533
00:22:39,662 --> 00:22:42,056
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ OLIVIA.
534
00:22:51,631 --> 00:22:53,589
Η ΟΛΙΒΙΑ ΕΙΧΕ
535
00:22:53,633 --> 00:22:56,679
ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ONLINE
536
00:22:56,723 --> 00:22:58,115
ΜΕ ΑΝΤΡΑ.
537
00:22:58,159 --> 00:23:00,335
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
538
00:23:00,379 --> 00:23:02,119
Λοιπόν, ο μπαμπάς ΤΗΣ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ,
539
00:23:02,163 --> 00:23:03,817
ΕΤΣΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.
540
00:23:03,860 --> 00:23:05,688
ΤΗΣ ΕΙΠΑ
ΗΤΑΝ ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ,
541
00:23:05,732 --> 00:23:07,864
ΑΛΛΑ Ο ΤΥΠΟΣ,
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗΣ ΣΤΕΛΝΕΙ EMAIL
542
00:23:07,908 --> 00:23:09,866
ΑΥΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΡΙΒΑ
ΔΩΡΟΒΙΚΤΙΚΕΣ,
543
00:23:09,910 --> 00:23:12,565
ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΣΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΤΗΝ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΩ ΚΑΠΟΥ.
544
00:23:12,608 --> 00:23:13,957
ΕΚΕΙ ΠΗΓΕ.
545
00:23:14,001 --> 00:23:15,350
ΕΦΥΓΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΞΕΝΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.
546
00:23:15,394 --> 00:23:19,267
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΤΗΣ.
547
00:23:19,310 --> 00:23:22,662
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ.
548
00:23:22,705 --> 00:23:24,751
ΕΙΝΑΙ Η ΙΟΥΛΙΕΤΑ
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΩΜΑΙΟΣ.
549
00:23:24,794 --> 00:23:26,187
ΠΟΣΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ.
550
00:23:26,230 --> 00:23:29,625
«Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΝΟΣ
ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΕΝΟ ΜΕ ΑΝΑΘΥΜΙΕΣ ΑΝΑΣΝΑΓΓΙΣΜΑΤΩΝ."
551
00:23:29,669 --> 00:23:32,933
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΟ.
552
00:23:32,976 --> 00:23:34,413
UH.
553
00:23:34,456 --> 00:23:37,198
ΟΣΟ ΘΑ ΑΓΑΠΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΜΧΑΡΗ ΣΤΙΓΜΗ,
554
00:23:37,241 --> 00:23:38,504
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ROMEO;
555
00:23:38,547 --> 00:23:39,940
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
556
00:23:39,983 --> 00:23:41,985
Ορκίζομαι, ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.
557
00:23:42,029 --> 00:23:43,422
ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ.
558
00:23:43,465 --> 00:23:45,075
ΛΕΕΙ ΕΔΩ Η ΠΤΗΣΗ ΤΗΣ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΡΟΣΒΑΣΕΙ ΠΡΙΝ ΜΙΣΗ ΩΡΑ
559
00:23:45,119 --> 00:23:47,382
ΚΑΙ ΟΤΙ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΑ
ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ.
560
00:23:47,426 --> 00:23:48,992
ERIC, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΑ,
561
00:23:49,036 --> 00:23:51,168
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΩΡΑ.
562
00:24:04,443 --> 00:24:06,009
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
563
00:24:06,053 --> 00:24:07,489
CESAR, ΟΧΙ.
564
00:24:10,013 --> 00:24:13,843
ΤΙ;
CESAR CALDERON;
565
00:24:13,887 --> 00:24:15,932
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ...
ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ.
566
00:24:15,976 --> 00:24:17,717
ΜΕΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.
567
00:24:17,760 --> 00:24:19,675
ΕΤΣΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ
ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ, ΟΛΙΒΙΑ;
568
00:24:19,719 --> 00:24:21,024
ΟΧΙ.
569
00:24:21,068 --> 00:24:23,331
ΛΑΤΡΕΥΩ ΣΕΖΑΡ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΔΕΡΟΝ.
570
00:24:23,374 --> 00:24:26,290
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ.
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ.
571
00:24:26,334 --> 00:24:28,336
ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ
ΔΙΑΠΡΑΞΕ ΕΝΑ ΕΓΚΛΗΜΑ ΑΚΟΜΑ.
572
00:24:28,379 --> 00:24:29,685
ΑΣ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΕΤΣΙ.
573
00:24:29,729 --> 00:24:30,991
ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.
574
00:24:31,034 --> 00:24:32,209
ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΠΡΑΞΕΙ ΕΓΚΛΗΜΑ;
575
00:24:32,253 --> 00:24:33,341
ΟΧΙ.
576
00:24:33,384 --> 00:24:35,561
ΤΟΤΕ ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΧΑΡΗ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,
ZIP IT.
577
00:24:35,604 --> 00:24:37,737
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ.
578
00:24:37,780 --> 00:24:39,086
ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ.
579
00:24:39,129 --> 00:24:40,609
ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;
580
00:24:40,653 --> 00:24:43,090
ΛΙΓΟ,
ΝΑΙ, ΚΑΝΩ.
581
00:24:43,133 --> 00:24:46,180
STAN, ΒΡΗΚΑΜΕ την OLIVIA.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
582
00:24:46,223 --> 00:24:48,399
Ω, αυτό είναι υπέροχο,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
583
00:24:48,443 --> 00:24:50,489
ΒΡΗΚΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.
ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
584
00:24:50,532 --> 00:24:52,229
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
585
00:24:52,273 --> 00:24:55,624
ΤΗΝ ΒΡΗΚΑΜΕ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ
ΜΕ CESAR CALDERON.
586
00:24:55,668 --> 00:24:57,234
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
587
00:24:57,278 --> 00:24:58,801
ΚΡΑΤΕΙΤΑΙ
ΕΝΑΝΤΙΑ ΘΕΛΗΣΗΣ ΤΗΣ;
588
00:24:58,845 --> 00:25:03,197
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ.
589
00:25:03,240 --> 00:25:04,285
OY VEY.
590
00:25:04,328 --> 00:25:05,982
ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.
591
00:25:06,026 --> 00:25:09,508
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΘΙΣΕ ΣΦΙΛΑ.
ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΠΙΣΩ.
592
00:25:09,551 --> 00:25:11,988
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΤΙΠΟΤΑ
593
00:25:12,032 --> 00:25:13,468
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΜΟΥ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.
594
00:25:13,512 --> 00:25:15,688
ΚΑΙ Ο ΣΕΣΑΡ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΡΩΤΗΣΕΙ.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
595
00:25:15,731 --> 00:25:17,472
ΣΤΟ ΘΕΟ ΜΑΡΙΑ,
Ο ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ CESAR.
596
00:25:17,516 --> 00:25:19,082
ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ.
597
00:25:19,126 --> 00:25:20,519
Ω, ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ;
ΝΑΙ.
598
00:25:20,562 --> 00:25:22,129
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑΤΕ;
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ; ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ;
599
00:25:22,172 --> 00:25:23,609
ΜΟΥΣΙΚΗ.
OH.
600
00:25:23,652 --> 00:25:25,524
ΚΟΙΤΑ, ΜΟΝΟ Ο ΣΕΣΑΡ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ,
601
00:25:25,567 --> 00:25:27,787
ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΗΔΗ
ΧΡΥΣΟΣ ΡΕΚΟΡ.
602
00:25:27,830 --> 00:25:29,266
ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΚΟΝΑΖΩ
ΕΝΑ ΚΟΜΜΕΝΟ ΚΕΦΑΛΙ ΑΛΟΓΟΥ
603
00:25:29,310 --> 00:25:30,441
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΕΝΤΟΝΩΝ;
604
00:25:32,226 --> 00:25:34,010
ΓΕΙΑ, ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ ΜΟΥ
605
00:25:34,054 --> 00:25:36,012
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕ
ΛΙΓΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,
606
00:25:36,056 --> 00:25:37,492
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΤΣΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
607
00:25:37,536 --> 00:25:39,015
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΒΓΑΛΩΣΕΙ ΑΠΟ
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ,
608
00:25:39,059 --> 00:25:41,104
ΕΤΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.
609
00:25:52,246 --> 00:25:54,509
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ
ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΟΥ.
610
00:25:54,553 --> 00:25:56,555
ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ.
611
00:25:56,598 --> 00:25:58,426
ΝΑΙ, ΣΤΑΝ;
612
00:25:58,469 --> 00:26:00,123
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ, Ο ΙΗΣΟΥΣ ΕΙΝΑΙ M.I.A.
613
00:26:03,692 --> 00:26:05,259
ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ
ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ.
614
00:26:05,302 --> 00:26:07,043
ΕΣΥ, ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ, ΤΩΡΑ.
615
00:26:07,087 --> 00:26:09,568
ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΠΟΥ ΜΕΤΡΑΕΙ, ΣΩΣΤΑ;
616
00:26:09,611 --> 00:26:10,960
ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.
617
00:26:11,004 --> 00:26:15,051
ΤΩΡΑ ΠΕΣΤΕ ΤΟ
ΠΡΙΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ.
618
00:26:15,095 --> 00:26:16,444
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;
619
00:26:16,487 --> 00:26:17,706
Ο ERIC ΛΕΕΙ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ.
620
00:26:17,750 --> 00:26:19,839
ΠΟΥ;
621
00:26:19,882 --> 00:26:23,103
ΣΚΑΣΕ ΚΑΙ ΦΥΓΕ ΕΞΩ
ΤΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ.
622
00:26:23,146 --> 00:26:24,931
ΙΗΣΟΥΣ.
623
00:26:24,974 --> 00:26:27,150
ΒΓΑ ΕΔΩ,
ΟΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ.
624
00:26:27,194 --> 00:26:28,630
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ ΜΕ ΣΑΝ ΑΝΤΡΑ!
625
00:26:28,674 --> 00:26:31,677
ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΧΑΡΑΚΕΣ.
626
00:26:31,720 --> 00:26:34,027
ΕΛΑ, ΙΗΣΟΥ.
ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.
627
00:26:34,070 --> 00:26:35,506
ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ
628
00:26:35,550 --> 00:26:37,160
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΥΒΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ ΧΩΡΙΣΜΟΣ.
629
00:26:37,204 --> 00:26:38,292
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
630
00:26:38,335 --> 00:26:39,380
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, ΠΑΠΑ.
631
00:26:39,423 --> 00:26:40,599
ΑΓΑΠΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ.
632
00:26:40,642 --> 00:26:42,296
ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
633
00:26:42,339 --> 00:26:44,124
Η ΜΑΜΑ ΗΞΕΡΕ ΓΙΑ ΜΑΣ.
634
00:26:44,167 --> 00:26:45,604
ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΙΑ ΤΗΣ.
635
00:26:45,647 --> 00:26:48,171
ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΟ.
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΠΑΠΑ.
636
00:26:48,215 --> 00:26:49,564
Ο ΣΕΣΑΡ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ.
637
00:26:49,608 --> 00:26:51,348
ΠΑΝΤΑ ΕΛΕΓΑΤΕ
ΑΥΤΟ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
638
00:26:51,392 --> 00:26:52,959
ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΟΥ.
639
00:26:53,002 --> 00:26:54,047
ΚΑΝΩ.
640
00:26:54,090 --> 00:26:55,483
ΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΓΡΑΖΜΠΟΛ
641
00:26:55,526 --> 00:26:56,919
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΜΙΑ Φτηνή Μίμηση
642
00:26:56,963 --> 00:26:58,312
ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ.
643
00:26:58,355 --> 00:27:00,183
ΚΑΘΙΣΕ, ΙΗΣΟΥ.
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ
644
00:27:00,227 --> 00:27:01,576
ΓΙΑΤΙ Η ΟΛΙΒΙΑ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΗΤΑΝ
645
00:27:01,620 --> 00:27:03,099
ΜΕ ΦΤΗΝΗ ΜΙΜΗΣΗ
GREASEBALL ΑΠΟ ΕΣΑΣ.
646
00:27:03,143 --> 00:27:05,058
CESAR, ΚΑΝΕ ΗΣΥΧΙΑ.
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ.
647
00:27:05,101 --> 00:27:06,537
ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ!
648
00:27:06,581 --> 00:27:07,974
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ
ΣΤΟ ΘΕΜΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ.
649
00:27:08,017 --> 00:27:09,976
Είμαι 18.
650
00:27:10,019 --> 00:27:12,282
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΟΥ.
651
00:27:17,984 --> 00:27:21,509
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ
ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ;
652
00:27:21,552 --> 00:27:25,121
ΝΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ.
653
00:27:34,870 --> 00:27:38,047
CESAR CALDERON,
654
00:27:38,091 --> 00:27:40,049
ΑΝ ΤΟΣΟ
ΩΣ ΜΟΝΟ ΜΑΛΛΙΑ
655
00:27:40,093 --> 00:27:42,704
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΒΗ,
656
00:27:42,748 --> 00:27:44,706
ΛΟΙΠΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ ΘΕΕ
657
00:27:44,750 --> 00:27:46,926
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΥΝΑΜΗ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ
658
00:27:46,969 --> 00:27:50,059
ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ
ΑΠΟ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ.
659
00:27:50,103 --> 00:27:52,975
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
660
00:28:04,683 --> 00:28:07,076
ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ,
ΜΙ ΑΓΓΕΛΙΤΑ.
661
00:28:07,120 --> 00:28:09,339
ΑΝΕΧΕΙ ΠΟΥ ΠΑΤΕ
662
00:28:09,383 --> 00:28:12,038
Ή ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ,
663
00:28:12,081 --> 00:28:15,128
ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΑΝΤΑ.
664
00:28:24,267 --> 00:28:25,486
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ.
665
00:28:25,529 --> 00:28:27,793
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.
666
00:28:27,836 --> 00:28:31,274
ΟΛΙΒΙΑ, ΑΝ ΦΥΓΕΙ ΕΞΩ
ΑΥΤΗ Η ΠΟΡΤΑ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ,
667
00:28:31,318 --> 00:28:34,060
ΘΑ ΜΕΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ
ΜΕ ΝΕΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ.
668
00:28:34,103 --> 00:28:36,236
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ.
669
00:28:36,279 --> 00:28:37,933
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΥΤΟ
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;
670
00:28:37,977 --> 00:28:40,109
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΑΙΡΗ.
671
00:28:40,153 --> 00:28:41,937
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΩΡΑ.
672
00:28:41,981 --> 00:28:43,460
ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ.
673
00:28:47,116 --> 00:28:49,118
ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΟΥΜΕ.
674
00:28:58,388 --> 00:29:00,913
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΩΡΟ ΜΟΥ.
675
00:29:27,200 --> 00:29:28,679
ΕΤΟΙΜΟΣ;
676
00:29:40,996 --> 00:29:42,258
ΟΛΙΒΙΑ.
677
00:29:42,302 --> 00:29:46,045
ΕΛΑ, ΠΑΜΕ.
ΠΑΜΕ.
678
00:29:46,088 --> 00:29:47,524
ΠΡΟΧΩΡΩ.
679
00:30:07,501 --> 00:30:10,112
MR. MORENO,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
680
00:30:10,156 --> 00:30:13,899
Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΑΣ ΜΕ
Ο ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ ΦΕΛΙΞ ΚΑΛΝΤΕΡΟΝ.
681
00:30:13,942 --> 00:30:15,857
ΗΜΟΥΝ ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΙΚΟΣ
ΣΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ
682
00:30:15,901 --> 00:30:17,206
ΓΙΑ 12 ΧΡΟΝΙΑ.
683
00:30:17,250 --> 00:30:19,730
ΤΙ ΚΑΝΕ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΑΥΤΗ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕΙ;
684
00:30:29,479 --> 00:30:32,961
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.
685
00:30:33,005 --> 00:30:35,007
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ;
686
00:30:35,050 --> 00:30:36,791
ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.
687
00:30:36,835 --> 00:30:40,926
ΕΚΑΝΕ Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΛΔΕΡΟΝ
ΑΜΕΣΗ ΣΕ ΕΚΒΙΕΣ;
688
00:30:40,969 --> 00:30:43,145
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.
689
00:30:43,189 --> 00:30:44,668
Βομβαρδισμοί;
690
00:30:44,712 --> 00:30:46,061
ΣΥΜΒΑΣΙΑΚΕΣ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ;
691
00:30:46,105 --> 00:30:47,367
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.
692
00:30:47,410 --> 00:30:49,978
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ
693
00:30:50,022 --> 00:30:51,719
ΕΝΟΣ ΚΥΡΙΟΥ. ΓΚΡΙΛΟ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ;
694
00:30:51,762 --> 00:30:52,938
ΠΟΥ;
695
00:30:52,981 --> 00:30:54,940
MR. MORENO,
696
00:30:54,983 --> 00:30:56,811
JOEY GRILLO.
697
00:30:56,855 --> 00:30:58,508
ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΝΗΣ
ΕΙΠΑΤΕ ΣΤΟ FBI
698
00:30:58,552 --> 00:31:00,162
ΜΕ ΠΟΛΥ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ,
699
00:31:00,206 --> 00:31:01,381
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ;
700
00:31:01,424 --> 00:31:02,817
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ
ΝΑ ΛΕΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.
701
00:31:11,870 --> 00:31:14,960
ΤΙΜΗ ΣΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ
ΦΟΒΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ
702
00:31:15,003 --> 00:31:17,005
ΚΑΙ ΣΕ ΚΡΥΨΗ
ΕΥΓΕΝΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
703
00:31:17,049 --> 00:31:18,354
ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ 18 ΜΗΝΕΣ.
704
00:31:18,398 --> 00:31:19,660
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ
705
00:31:19,703 --> 00:31:21,575
ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΕΝΑΓΟΜΕΝΟ.
706
00:31:21,618 --> 00:31:23,011
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ
ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΙΑΚΟΠΗ.
707
00:31:23,055 --> 00:31:25,971
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ.
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.
708
00:31:26,014 --> 00:31:28,016
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΘΑ ΠΑΡΕΙ
ΔΙΑΚΟΠΗ 15 ΛΕΠΤΩΝ.
709
00:31:28,060 --> 00:31:29,409
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
710
00:31:33,674 --> 00:31:36,068
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΙΗΣΟΥ;
711
00:31:36,111 --> 00:31:37,417
ΜΑΙΡΗ, ΑΝ ΠΑΡΩ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΕΙΣ,
712
00:31:37,460 --> 00:31:38,940
Ο ΦΕΛΙΞ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ την ΟΛΙΒΙΑ.
713
00:31:38,984 --> 00:31:40,289
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΕΦΕΡΕ ΕΔΩ,
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΗΝΥΜΑ.
714
00:31:40,333 --> 00:31:41,943
ΙΗΣΟΥ, ΑΝΕΒΑΙΝΕΙΣ ΣΤΗΝ κερκίδα
ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΕΙ.
715
00:31:41,987 --> 00:31:43,466
Ο ΦΕΛΙΞ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΒΑΘΥ
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,
716
00:31:43,510 --> 00:31:44,946
ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΝΑ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΕΙ.
717
00:31:44,990 --> 00:31:47,035
Ω, έλα, επιθεωρητή.
ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
718
00:31:47,079 --> 00:31:48,776
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ Ή ΟΧΙ,
ΑΝΟΙΓΩ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ,
719
00:31:48,819 --> 00:31:50,125
Η ΟΛΙΒΙΑ ΔΕΝ ΖΕΙ ΕΞΩ
Ο ΜΗΝΑΣ.
720
00:31:50,169 --> 00:31:51,300
ΟΧΙ ΟΧΙ ΙΗΣΟΥ--
721
00:31:51,344 --> 00:31:53,476
ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΨΩ
ΤΟ ΘΑΝΑΤΙΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΤΗΣ.
722
00:31:53,520 --> 00:31:55,174
ΠΕΙΤΕ ΣΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
723
00:31:55,217 --> 00:31:57,045
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΤΡΑΒΑΩ ΤΗΝ ΦΥΣΑ,
724
00:31:57,089 --> 00:31:59,308
ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.
725
00:31:59,352 --> 00:32:01,180
ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΡΑΣΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ.
726
00:32:01,223 --> 00:32:03,269
ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΩ
Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ.
727
00:32:03,312 --> 00:32:04,487
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΑΦΗΣΩ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ LIKE--
728
00:32:04,531 --> 00:32:05,706
ΣΑΝ ΤΙ;
729
00:32:05,749 --> 00:32:08,274
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ;
730
00:32:08,317 --> 00:32:09,666
ΣΑΝ ΚΑΡΜΕΝ;
731
00:32:09,710 --> 00:32:13,148
ΑΝΤΕΧΑΤΕ
ΕΠΑΝΩ ΜΟΥ, ΙΗΣΟΥ.
732
00:32:13,192 --> 00:32:16,543
ΔΥΟ ΓΥΡΟΙ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ
ΜΙΑ ΙΝΤΣΑ ΧΩΡΙΣ.
733
00:32:16,586 --> 00:32:18,762
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Ο ΣΤΟΧΟΣ,
734
00:32:18,806 --> 00:32:21,330
ΟΧΙ ΚΑΠΟΙΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ.
735
00:32:21,374 --> 00:32:25,726
ΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΚΑΡΜΕΝ,
ΟΧΙ ΕΣΥ.
736
00:32:25,769 --> 00:32:27,684
ΓΙΑΤΙ;
ΓΙΑΤΙ Ο ΦΕΛΙΞ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΤΗΝ ΝΕΚΡΟ;
737
00:32:27,728 --> 00:32:29,077
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΤΗΣ ΟΛΙΒΙΑ;
738
00:32:29,121 --> 00:32:30,513
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.
739
00:32:30,557 --> 00:32:32,863
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ, ΙΗΣΟΥ.
740
00:32:39,609 --> 00:32:41,960
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.
741
00:32:42,003 --> 00:32:43,265
ΜΑΡΤΥΡΕΣΤΕ, ΜΗΝ ΜΑΡΤΥΡΕΤΕ.
742
00:32:43,309 --> 00:32:45,224
ΕΧΑΣΕΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ,
ΕΧΑΣΕΣ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΣΟΥ.
743
00:32:45,267 --> 00:32:47,052
ΜΑΝΤΕΨΕ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.
744
00:32:47,095 --> 00:32:48,967
Η ΚΑΡΜΕΝ ΕΙΧΕ
ΜΙΑ ΘΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΦΕΛΙΞ.
745
00:32:49,010 --> 00:32:50,751
ΑΠΕΙΛΗΣΕ
ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ.
746
00:32:50,794 --> 00:32:52,144
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑΝ ΕΓΩ ΓΝΩΡΙΖΑ.
747
00:32:52,187 --> 00:32:53,841
ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ.
748
00:32:53,884 --> 00:32:55,147
ΔΕΝ ΕΙΠΑ στην ΟΛΙΒΙΑ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΗΘΕΛΑ
749
00:32:55,190 --> 00:32:57,105
ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΚΑΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ.
750
00:32:57,149 --> 00:32:59,803
ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ;
751
00:32:59,847 --> 00:33:01,631
ΤΙ ΣΚΕΦΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ
752
00:33:01,675 --> 00:33:04,634
ΕΙΝΑΙ ΙΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
753
00:33:04,678 --> 00:33:06,549
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΤΟ ΞΕΡΩ.
754
00:33:06,593 --> 00:33:09,074
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ OLIVIA
ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ
755
00:33:09,117 --> 00:33:12,033
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
756
00:33:12,077 --> 00:33:15,123
ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΤΑ ΜΕ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ,
ΒΑΛΕ ΜΙΑ ΒΕΛΟΝΑ ΣΤΟ ΜΠΡΑΚΙ ΜΟΥ.
757
00:33:15,167 --> 00:33:19,432
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ!
ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΡΤΥΡΩ!
758
00:33:19,475 --> 00:33:21,651
ΚΑΝΩ ΜΟΝΟ
ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΑΤΕΡΑΣ
759
00:33:21,695 --> 00:33:23,305
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ.
760
00:33:53,074 --> 00:33:55,642
MR. MORENO,
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΤΕ
761
00:33:55,685 --> 00:33:57,078
ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ;
762
00:33:57,122 --> 00:33:58,514
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ,
763
00:33:58,558 --> 00:34:02,040
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
764
00:34:02,083 --> 00:34:04,042
ΤΙΜΗ ΣΑΣ,
ΙΣΩΣ ΑΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΑΜΕ
765
00:34:04,085 --> 00:34:05,478
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ,
766
00:34:05,521 --> 00:34:07,001
ΕΔΩΣΕ Ο ΚΥΡΙΟΣ. MORENO ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΟΝΟΣ
ΝΑ ΜΑΖΕΥΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ;
767
00:34:07,045 --> 00:34:09,090
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ,
ΤΙΜΗ ΣΑΣ.
768
00:34:09,134 --> 00:34:12,920
ΔΕΝ ΘΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΣΗΜΕΡΑ
Ή ΑΥΡΙΟ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.
769
00:34:12,963 --> 00:34:14,878
Η ΑΜΥΝΑ ΚΙΝΕΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΣΗ
770
00:34:14,922 --> 00:34:16,141
ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ.
771
00:34:16,184 --> 00:34:17,925
ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.
772
00:34:17,968 --> 00:34:19,666
ΕΙΝΑΙ 18 ΜΗΝΩΝ.
773
00:34:19,709 --> 00:34:21,059
Ο ΒΑΣΙΚΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΤΟΥ
ΠΙΣΩ ΕΞΩ.
774
00:34:21,102 --> 00:34:23,061
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΘΕΣΗ.
775
00:34:23,104 --> 00:34:24,627
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.
776
00:34:24,671 --> 00:34:26,064
ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΑ,
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΑΡΑ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΩ.
777
00:34:26,107 --> 00:34:27,108
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.
778
00:34:27,152 --> 00:34:28,370
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ.
779
00:34:28,414 --> 00:34:29,589
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;
780
00:34:29,632 --> 00:34:31,112
ΛΑΒΕ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ
ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΟΥ.
781
00:34:31,156 --> 00:34:32,592
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΚΕΙ;
782
00:34:32,635 --> 00:34:34,768
ΟΧΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ.
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
783
00:34:34,811 --> 00:34:36,335
ΜΗ ΜΙΛΑΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΙΒΙΑ ΕΤΣΙ.
784
00:34:36,378 --> 00:34:38,989
OLIVIA, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΣΕΖΑΡ.
785
00:34:39,033 --> 00:34:40,556
ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
786
00:34:40,600 --> 00:34:43,168
ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΠΑΤΕ ΦΥΛΑΚΗ ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
787
00:34:43,211 --> 00:34:45,735
ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΠΑΡΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ ΤΩΡΑ.
788
00:34:45,779 --> 00:34:47,346
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.
789
00:34:47,389 --> 00:34:49,957
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ
ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΚΑΘΟΜΑΙ.
790
00:35:03,144 --> 00:35:04,754
ΤΙ ΜΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΠΡΙΝ,
791
00:35:04,798 --> 00:35:07,235
ΠΕΡΙ ΚΥΡΙΟΥ ΓΚΡΙΛΟ
ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ,
792
00:35:07,279 --> 00:35:09,759
ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΩΡΑ.
793
00:35:09,803 --> 00:35:13,328
Ο εκβιασμός,
ΟΙ Βομβαρδισμοί,
794
00:35:13,372 --> 00:35:15,635
ΟΛΑ ΑΥΤΑ.
795
00:35:15,678 --> 00:35:18,333
Ο ΤΖΟΪ ΓΚΡΙΛΟ ΗΤΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ
796
00:35:18,377 --> 00:35:20,988
ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΠΟΛΥ ΕΠΙΡΡΟΗ
ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ,
797
00:35:21,031 --> 00:35:22,163
ΕΙΔΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΜΕΝΟΥΣ
798
00:35:22,207 --> 00:35:25,340
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΕΝΩΣΗ.
799
00:35:25,384 --> 00:35:26,907
FELIX OFFED GRILLO
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ.
800
00:35:26,950 --> 00:35:29,866
ΔΥΟ ΣΦΑΙΡΕΣ
ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΙΟΥ.
801
00:35:29,910 --> 00:35:31,259
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΑΝΑΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΦΕΛΙΞ ΣΗΚΩΘΗΚΕ
802
00:35:31,303 --> 00:35:34,262
ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΟΧΛΕΥΣΕΙ
Η ΕΠΙΡΡΟΗ ΤΟΥ ΣΤΑ ΒΟΡΕΙΑ.
803
00:36:13,867 --> 00:36:16,086
Α, Ο ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ.
804
00:36:16,130 --> 00:36:19,002
ΕΛΑ, ΚΑΘΙΣΕ, ΚΑΘΙΣΕ.
805
00:36:19,046 --> 00:36:22,310
ΡΑΦΑΣ, ΡΑΦΑΣ,
ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΕΝΑ ΠΙΑΤΟ.
806
00:36:24,269 --> 00:36:26,967
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ.
807
00:36:27,010 --> 00:36:28,316
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
808
00:36:30,710 --> 00:36:32,494
ΣΥΓΝΩΜΗ,
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙ
809
00:36:32,538 --> 00:36:34,279
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΓΙΔΟ
ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΚΑΚΟ.
810
00:36:34,322 --> 00:36:35,541
Ω-ΧΧ.
811
00:36:35,584 --> 00:36:38,152
ΟΛΑ ΦΑΙΝΟΥΝ
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΗ, JOSEFINA.
812
00:36:38,196 --> 00:36:39,893
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΙΡΗ;
813
00:36:39,936 --> 00:36:43,026
ΝΑΙ, ΟΧΙ, ΟΛΑ
Φαίνεται υπέροχο, JOSEFINA.
814
00:36:43,070 --> 00:36:44,985
ΑΠΛΑ ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΧΑΤΕ
ΠΗΓΕ ΣΕ ΤΟΣΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
815
00:36:45,028 --> 00:36:48,118
Ω, ΟΧΙ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΜΑΙΡΗ.
816
00:36:48,162 --> 00:36:51,121
ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΕΙΝΑΙ...
817
00:36:51,165 --> 00:36:55,300
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΗ
818
00:36:55,343 --> 00:36:57,084
ΚΑΙ ΣΚΛΗΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
819
00:36:57,127 --> 00:36:59,217
ΓΙΑ ΑΝΔΡΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ
820
00:36:59,260 --> 00:37:01,349
ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΑΝΥΖΥΓΟΣ,
821
00:37:01,393 --> 00:37:03,264
ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΑΜΟ
822
00:37:03,308 --> 00:37:06,441
ΠΟΥ ΑΝΘΕΙ ΣΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,
823
00:37:06,485 --> 00:37:08,661
ΠΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΑΝΘΕΙ
824
00:37:08,704 --> 00:37:11,011
ΣΑΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΚΗΠΟΣ
825
00:37:11,054 --> 00:37:14,101
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΓΕΝΙΑ
ΚΑΤΑ ΓΕΝΙΑ.
826
00:37:14,144 --> 00:37:17,017
Η ΜΑΙΡΗ ΚΑΙ Ο MI ΡΑΦΑΗΛ...
827
00:37:17,060 --> 00:37:18,758
HMM;
828
00:37:18,801 --> 00:37:21,369
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΜΕΡΟΣ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΕΡΑ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ
829
00:37:21,413 --> 00:37:25,982
ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΜΑΣ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ.
830
00:37:26,026 --> 00:37:30,335
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΤΕ,
831
00:37:30,378 --> 00:37:34,295
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΧΑΡΑ ΜΑΣ.
832
00:37:34,339 --> 00:37:36,210
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
833
00:37:36,254 --> 00:37:39,213
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, JOSEFINA,
834
00:37:39,257 --> 00:37:41,259
ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΟ.
835
00:37:41,302 --> 00:37:43,043
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
836
00:37:43,086 --> 00:37:45,350
ΤΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ
ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.
837
00:37:45,393 --> 00:37:48,657
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΣΑ,
838
00:37:48,701 --> 00:37:53,401
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΕΡΟΣ
ΜΕ ΨΕΥΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ.
839
00:37:53,445 --> 00:37:56,839
ΜΑΡΙΑ.
840
00:37:56,883 --> 00:37:59,015
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
841
00:37:59,059 --> 00:38:01,583
Ο ΡΑΦΑΗΛ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΔΕΝ ΑΡΡΑΒΩΝΟΝΤΑΙ.
842
00:38:01,627 --> 00:38:03,019
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ,
843
00:38:03,063 --> 00:38:05,587
ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ.
844
00:38:05,631 --> 00:38:07,981
ΜΑΜΑ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ.
845
00:38:08,024 --> 00:38:10,113
ΟΧΙ ΗΣΥΧΑ ΡΑΦΑΗΛ.
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.
846
00:38:10,157 --> 00:38:13,987
ΠΡΙΝ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΜΗΝΕΣ,
Ο ΡΑΦΑΗΛ ΜΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕ,
847
00:38:14,030 --> 00:38:15,815
ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΟΧΙ.
848
00:38:15,858 --> 00:38:17,425
ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ
849
00:38:17,469 --> 00:38:20,080
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕ ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΡΕΣΑ.
850
00:38:20,123 --> 00:38:21,995
ΣΥΓΝΩΜΗ.
851
00:38:22,038 --> 00:38:23,779
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ
ΤΟ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΩΣ ΤΩΡΑ.
852
00:38:27,087 --> 00:38:30,046
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΤΕ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;
853
00:38:30,090 --> 00:38:32,179
ΣΥΓΧΩΡΗΣΤΕ ΜΑΣ.
854
00:38:32,222 --> 00:38:33,441
ΣΥΓΧΩΡΗΣΤΕ ΜΑΣ.
OH.
855
00:38:33,485 --> 00:38:34,877
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
856
00:38:34,921 --> 00:38:36,226
JOSEFINA.
857
00:38:36,270 --> 00:38:38,925
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.
858
00:38:42,494 --> 00:38:44,887
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
859
00:38:44,931 --> 00:38:46,933
ΑΦΟΥ ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ;
860
00:38:46,976 --> 00:38:48,238
ΠΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ;
861
00:38:48,282 --> 00:38:49,370
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΒΑΛΕ ΤΟΣΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ της
862
00:38:49,414 --> 00:38:50,632
ΣΕ ΚΑΤΙ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ ΨΕΜΑ;
863
00:38:50,676 --> 00:38:52,242
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΑΝΥΜΥΠΟΥΣΑ
864
00:38:52,286 --> 00:38:53,853
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
865
00:38:53,896 --> 00:38:55,289
ΚΑΙ ΑΝ ΤΗΝ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ
ΠΙΣΤΕΨΕ ΤΟ ΓΙΑ ΛΙΓΟ,
866
00:38:55,333 --> 00:38:56,508
ΤΟΤΕ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΒΛΑΒΗ;
867
00:38:56,551 --> 00:38:58,205
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ--
868
00:38:58,248 --> 00:38:59,815
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ;
ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;
869
00:38:59,859 --> 00:39:01,339
ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ ΚΑΘΟΛΟΥ;
ΝΑΙ.
870
00:39:01,382 --> 00:39:02,949
ΠΙΣΤΕΥΩ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΠΕ.
871
00:39:02,992 --> 00:39:05,952
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΥ Πέταξα
ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΛΙΘΙΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ;
872
00:39:05,995 --> 00:39:07,910
ΤΑ ΠΑΙΡΝΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ, ΑΥΤΑ
ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ, ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΑ.
873
00:39:07,954 --> 00:39:10,260
ΛΟΙΠΟΝ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΦΤΙΑΞΗΣ
ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥΣ
874
00:39:10,304 --> 00:39:11,958
ΜΕ ΘΥΜΩΝΕΙ.
875
00:39:12,001 --> 00:39:13,307
ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΟ,
ΜΕ ΛΥΠΑΝΕΙ.
876
00:39:13,351 --> 00:39:15,527
ΚΑΛΑ.
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ;
877
00:39:15,570 --> 00:39:17,180
ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ.
878
00:39:17,224 --> 00:39:18,573
ΜΟΥ ΠΕΤΑΞΕΣ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
879
00:39:18,617 --> 00:39:20,009
ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ
ΤΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ.
880
00:39:20,053 --> 00:39:22,708
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΜΙΑ ιδιοφυΐα για να ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.
881
00:39:22,751 --> 00:39:24,492
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕ,
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΕΙΣ
882
00:39:24,536 --> 00:39:26,581
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΣΕ ΠΛΗΓΩΣΕ ΠΟΤΕ
ΠΑΛΙ ΕΤΣΙ.
883
00:39:26,625 --> 00:39:28,540
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
884
00:39:28,583 --> 00:39:30,324
ΔΕΝ ΞΕΠΕΡΑΣΑ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΛΗΓΜΑ
ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΜΕ ΑΦΗΣΕ,
885
00:39:30,368 --> 00:39:31,978
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΞΑΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΑΥΤΟ.
886
00:39:32,021 --> 00:39:33,545
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΟΒΑΜΑΙ
ΤΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ.
887
00:39:33,588 --> 00:39:36,069
ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΗ ΕΞΑΙΡΕΣΗ
888
00:39:36,112 --> 00:39:37,331
ΤΟΥ ΜΑΡΣΑΛ,
889
00:39:37,375 --> 00:39:38,811
ΦΑΙΝΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ
890
00:39:38,854 --> 00:39:41,030
ΟΠΟΙΟΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΣΕ ΤΙΜΑ
ΟΙ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΣΑΣ ΑΝΕΧΕΙ ΤΙ.
891
00:39:41,074 --> 00:39:42,423
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΣΥ
ΜΗΝ ΠΑΞΕΙΣ ΥΠΟΣΧΕΣΗ
892
00:39:42,467 --> 00:39:44,164
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΑΒΟΛΗ.
893
00:39:44,207 --> 00:39:45,557
ΚΑΙ ΔΕΝ ΔΕΣΜΕΥΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
894
00:39:45,600 --> 00:39:47,123
ΣΕ ΚΑΤΙ
ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΟΣΟ Ο ΓΑΜΟΣ
895
00:39:47,167 --> 00:39:48,560
ΓΙΑΤΙ ΣΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ.
896
00:39:48,603 --> 00:39:51,519
Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΑΥΤΟ ΠΛΕΟΝ.
897
00:39:51,563 --> 00:39:53,173
ΓΙΑΤΙ;
898
00:39:53,216 --> 00:39:56,002
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;
899
00:39:56,045 --> 00:39:58,439
ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΗΘΗΚΑ.
900
00:39:58,483 --> 00:39:59,701
ΤΙ;
901
00:39:59,745 --> 00:40:01,137
ΕΧΘΕΣ.
902
00:40:01,181 --> 00:40:03,139
ΤΙ, ΜΟΛΙΣ ΞΥΠΝΗΣΕΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ;
903
00:40:03,183 --> 00:40:06,012
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΟΧΙ ΕΤΣΙ.
904
00:40:06,055 --> 00:40:10,451
Ι--ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΠΕΡΣΙ
ΑΦΟΥ ΠΟΝΩΣΑ ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΜΟΥ
905
00:40:10,495 --> 00:40:11,974
ΝΑ ΤΟ ΔΩΣΟΥΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ
906
00:40:12,018 --> 00:40:13,976
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΓΥΡΙΣΩ.
907
00:40:14,020 --> 00:40:15,413
ΜΕΤΑ ΠΛΗΝΑΩ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ,
908
00:40:15,456 --> 00:40:17,240
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΠΡΩΤΑΩ
ΑΛΛΟΙ ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ.
909
00:40:17,284 --> 00:40:21,419
ΑΥΤΗ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΙΝΑΙ
ΣΧΕΔΟΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ.
910
00:40:21,462 --> 00:40:23,029
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ
911
00:40:23,072 --> 00:40:25,074
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.
912
00:40:32,342 --> 00:40:36,477
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ,
913
00:40:36,521 --> 00:40:38,044
ΑΓΟΡΑΣΑ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ
914
00:40:38,087 --> 00:40:40,089
ΠΡΙΝ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΝΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ.
915
00:40:42,831 --> 00:40:45,486
ΕΙΣΑΙ Ο ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟΣ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
916
00:40:45,530 --> 00:40:48,576
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΤΟ ΞΕΡΩ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ
917
00:40:48,620 --> 00:40:50,622
ΟΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
918
00:40:50,665 --> 00:40:54,103
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
919
00:40:58,194 --> 00:41:02,329
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ.
920
00:41:02,372 --> 00:41:05,245
ΝΑΙ, ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.
921
00:41:12,339 --> 00:41:13,949
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.
922
00:41:19,215 --> 00:41:20,695
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.
923
00:41:20,739 --> 00:41:22,958
ΤΙ;
924
00:41:23,002 --> 00:41:24,743
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
925
00:41:24,786 --> 00:41:25,961
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
926
00:41:26,005 --> 00:41:28,442
ΚΟΥΒΑΖΕΙΣ ΤΗΝ ΗΛΙΘΙΑ
ΓΥΡΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;
927
00:41:40,541 --> 00:41:42,325
ΝΑΙ.
928
00:41:46,373 --> 00:41:49,376
Υπότιτλοι απόCaptionMax
www.captionmax.com